Georgian mezzo-soprano Anita Rachvelishvili gives a dynamic performance as Bizet’s iconic gypsy, the woman who lives by her own rules. Aleksandrs Antonenko is Don José, the soldie…