'Please help me!' the young GDR refugee begs the passengers of the interzonal train 'D 106'. He has just jumped on the night train during an unforeseen stop - to get to the west a…