Artist and director Laurel Nakadate takes us beyond the prepackaged and sanitized world of the Jonas Brothers and Hannah Montana to the true heartland of America and the tween-age…