Vandals bassist Joe Escalante stars as beleaguered club owner Brian Gomez in this tongue-in-cheek look at the California punk rock scene -- which has undeniable elements of after-…