Shot while he was preparing Un Flic, Melville carefully leads Labarthe through the trajectory of his career, from his daring debut The Silence of the Sea to his great successes of…