Agent Pete Garland is fired by society singer Monica Barrett after he got her a new radio contract, because she thinks her lawyer friend Teddy Leeds fits in better with her social…