On the Akebono Express bound for Ueno, passenger Chiyoko is seen sleeping with her breasts exposed in the quiet carriage. Yamamoto, peeking at her from the upper bunk, becomes exc…