In this "beautifully intimate and utterly unique piece of cinema", Toby Amies crosses the line between filmmaker and carer, trying to cope with the strange and hilarious world vie…