When a Filipino teen is found fatally shot on the streets of New Jersey, the investigation into his death reveals the struggles of the Filipino-American community, including the h…