A tiny theatrical company turns into a war zone of egos as a new play goes into rehearsal in this broad comedy from Sweden. A camera crew from a television outlet is on hand to sh…