Free-associative images are juxtaposed with disorienting poetry in Richter's late work. The film is visual dynamite: Upside-down and reversed footage, play with shadows and light,…