A fateful attempt to reconcile an estranged family relationship offers a moving portrait of love blunted by tragedy in this affecting family drama from director Leo Ricciardi. Lit…