Mizoguchi’s 30th film is the earliest surviving example of his work, and his only film of the 1920s to survive complete. Song of Home finds the director already concerning himself…