At a bustling international airport, lost people seek missed connections, while others carry heavy personal baggage. Tobias Wallace shepherds them all. Scruffy and benevolent in h…