Adapted from a Tang Dynasty fantasy tale, Sung Chuen-sau used the story of a scholar meeting a female ghost at night, but emphasised neither the killing nor horror but the literar…