Struggling actor Levi Moore lands the lead role in ‘Bradshaw’ — a psychological war drama shot inside his own home. As the crew invades his space and a volatile director pushes hi…