Agnes Günther’s heart-rending fairy tale dazzled turn-of-the-century German audiences and sold hundreds of thousands of copies before being adapted into this tale of timeless pass…