Set among the coalfields of Eastern Kentucky, 'Passenger Pigeons' is a story about finding hope and beauty in the dark hills of Appalachia. The film quietly interweaves four separ…