A string of tough homicide cases confronts veteran Det. Eddie Van Owen and youthful partner Johnny Marks, but the murder of a music video dancer takes their investigation in an un…