Amir, a 60-year-old Iranian man, arrives in Hingham, Massachusetts, on a tourist visa and rents an Airbnb across the street from the house of Fariborz—an old friend and former com…