Minneapolis’ West Bank neighborhood was once an epicenter of the music world. From the early 1960s, this perennial immigrant landing strip proved an irresistible draw for artists…