The old comrades-in-arms, Csöpi Ötvös and Doctor Kardos, find each other again. They are still on the shores of Lake Balaton, this time on the trail of jewel thieves. The old team…