A summer of sweaty entanglements with an age-unknown senior living in our clubroom—no AC, nonstop sex, and the risk of repeating a year.

In the clubroom of the university circle I joined, there’s a senior named Kaoru who has basically taken up residence there. She sleeps there without permission, never seems to att…