By day, Bohdana lives an ordinary student life: metro rides, classes, music in her headphones. By night, she is thrown back to Ukraine — into memories of family, constant danger,…