In Work A Lot, Memphis Depay steps off the pitch and into the daily lives of the people who keep São Paulo moving. The mini-documentary weaves interviews with Brazilian workers —…