"Boo-Yah" traces Stuart's journey from local television in North Carolina to becoming one of ESPN's most influential voices. At a time when hip-hop and popular culture were often…