A femme-presenting young man returns home for his mother’s funeral and is forced to navigate the violence and gender expectations that have shaped his fractured relationship with…