A burned-out founder whose crumbling startup faces its final reckoning during a high-stakes investor pitch. Set over the course of one disastrous day in a co-working space, the fi…