In a rollercoaster display of family dynamics, siblings Maria and Eddie confront the college-bound teen of the family, Jonathan, who unknowingly triggered a chain reaction of even…