Irene, a theater enthusiast and devoted admirer of artist Paula Rego, moves between a yearning to know and the fear of what she might uncover. Through Rego’s haunting work, she fi…