Sandra Oh, Sen. Tammy Duckworth, Kumail Nanjiani, Amanda Nguyen, Connie Chung, and beyond: their worlds may be disparate, but they’ve all, in their unique ways, navigated what it…