A wave of brutal murders in Accra sparks panic and unrest. Investigators trace the victims to British networks. Under pressure, Ghana sends two elite N.I.B. officers, armed and au…