With a new haircut and a new sense of queerness, Bella returns from her first semester at college to her suffocating Dallas hometown, determined to confess her long repressed feel…