A pop diva, kicked out of her own group's reunion tour and slapped with a community service court order, seizes the chance to stage a comeback by coaching a group of misfit teen g…