A short film that revisits the Lavender Scare, when the U.S. government tracked those labeled as having “weak morals”—including suspected gays, Black and Native Americans, intelle…