To save their relationship, Marisa dives into an odyssey through the vibrant NYC nightlife, dead set on tracking down an ‘I Love New York’ shirt for Rafael at any cost. She soon d…