In this recently rediscovered home movie, three women—Chantal Akerman, Babette Mangolte, and Epp Kotkas—share a precious moment of laughter and friendship while filming Hotel Mont…