On an impromptu tour of boyfriend, Lee's, newly inherited warehouse and would-be photography studio, Cate makes a confession of infidelity. But it plunges her into a desperate fig…