The hallmarks of popular music - artist independence and diversity of voices - are threatened by a contracting marketplace of record companies, radio ownership and playlists, as w…