A government job brings Seema Valmiki to Mumbai. On her first day, she hears two remarks: a casteist comment from a female officer and a loud “Jai Bhim” from the liftman.Trying to…