This Dublin quartet is acclaimed for its radical reinvention of traditional folk. Combining the richness of ancient ballads with dark, cinematic, almost industrial soundscapes, La…