After aspiring singer Judy Peabody rescues the elderly J.B. Bates from drowning, she assumes that the disheveled man is a vagrant and goes back to her job checking hats at New Yor…