The electrifying Lise Davidsen tackles one of the ultimate roles for dramatic soprano: the Irish princess Isolde in Wagner’s transcendent meditation on love and death. Heroic teno…