Nick and Noah are both embarking on life-changing adventures that are threatening to pull them apart—Nick in business with his father and Noah starting a fresh chapter at Oxford U…