The year 1966, gender crosschangers and homophiles from around the country are gathering inside a filthy, decrepit theater in New York's crime-ridden East Village for "NightGowns"…