Bury Your Gays follows actor Grace, who can’t understand why every role she lands ends in her untimely death - until a mysterious agent explains the ‘Bury Your Gays’ trope. Now, t…