Xavier, a trans lawyer, reunites with his family at Christmas for the first time since his transition. Between his father’s enthusiasm, a budding flirtation with Ariane, and his t…