A documentary maker, a team of researchers in dead languages and rites, a priest and a cameraman enter a factory that has been abandoned since 2001, when an employee murdered 16…