From the dustbowl of Mexico City, the sweat of San Juan, PR, and the barrios of New York City, 19-year-old director Brady Mayo has found the spiciest man-chilies around. All "stra…