A cherished friend of Robert Frank and June Leaf, Alice Attie spent 15 years documenting Leaf as she worked on intricate metal sculptures and drawings in her studio. Attie now ser…